apozycja (dopowiedzenie)

appositio

Dopowiedzenie: drugi rzeczownik, który bliżej określa pierwszy i dziedziczy jego przypadek — Michałowi Archaniołowi, owoc… Jezus.

w tekstach

Michaéli Archángelo

Michałowi — Archaniołowi: ten sam celownik.

fructus ventris tui Jesus

owoc… — Jezus: apozycja w mianowniku.

Sancta María, Mater Dei

Maryjo — Matko: dopowiedzenie w wołaczu.

pro nobis peccatóribus

za nami — grzesznikami.